stop_zindanian1.jpgخەڵكی ئازادیخواز

مانگێك بەسەر مانگرتنی 29 بەندكراوی سیاسی كورد لە بەندیخانەی "ناوەندی ورمێ "دا تێدەپەرِیت. سەرەرِای سەرجەم هەرەِشەكانی بەرپرسانی ئاسایش و بەرپرسانی بەندیخانەكە، ورەی ئەم رِۆلە نەبەزانەی كوردستان هیشتاش بەچۆكدا نەهاتووە و

لەسەر مانگرتن بۆ وەدیهاتنی داوا رِەواكانیان بەردەوامن. داواكاریگەلێك كە تەنانەت بەپێی یاسای بنەرِەتی كۆماری ئیسلامیش بە مافی رِەوای ئەو بەندیانە دەزانرێت و بەرپرسانی بەندیخانە لیبرِاون لە پەیرِەوكردنیان. سەرجەم داواكاری ئەو بەندییانە بریتیە لە جیاكرانەوەیان لەو بەندیانەی تر كە بە تاوانی تری وەك مادەی هۆشبەر و مرۆڤ كوژیەوە گیراون. داواكارییەكی رِەوا كە بەپێی مادەكانی 7 و 8 ی ئایینامەی چۆنیەتی جیاكردنەوەوە و b_300_220_16777215_00_images_BAYANNAMA-RAGAYANDRAW_stop_zindanian.jpgهەڵاواردن و پۆڵین كردنی بەندیەكان بە ژومارە نامەی 16523/85/1 ـ9/9/1385 هەڵگری 17 مادە و 9 تەبسەرە، كە رِیكەوتی 9/9/1385 لە لایەن هیزی دادوەری كۆماری ئیسلامییەوە چەسپێندراوەو داواكارییەكی یاساییە و لە چوارچێوەی یاسا و رِیسا و شێوەنامەكانی بەندیخانەكانی كۆماری ئیسڵامی ئێراندایە، بەڵام بەرپرسانی بەندیخانە بۆ خستنە ژێر گوشاری زیاتری بەندیە سیاسیەكان، ئامادە نییە ئەو مافەیان پێبدات. درِەندەیی و ئەشكەنجە دژەمرۆیی و سەدە ناوەرِاستییەكانی ناو بەندیخانەكانی كۆماری ئیسڵامی ئێران، ئێستا زیاتر لە پێشوو بۆ هەموو لایەك ئاشكرایە و بەرپرسانی ئاسایشی بەندیخانەكان و دەست و پێوەندەكانی دادوەری بە شێوەیەكی لەرِادەبەدەر و هەمەچەشن، بەندیەكان دەخەنە بەر ئازار و ئەشكەنجە كە رِاپۆرتە فەرمییەكانی خودی بەرپرسان و بیرەوەری بەندیە سیاسییەكان دەرخەری ئەو رِاستیە حاشاهەڵنەگرەیە. 29 رِۆڵەی ماندوونەناسی نەتەوەی كورد، ماوەی مانگێكە بە هۆی داواكارییەكی سەرەتایی دەستیان داوەتە مانگرتن لە خواردن، مانگرتنێكی كە بێ گومان دوا بژاردەیە بۆ دەستەبەربوونی لانیكەمی مافە پیشێل و زەوتكراوەكانیان. هەندێك لەو مانگرتووانە بە هۆی گوشاری لەرِادەبەدەری دەماری (ئەعساب) رِەوانەی نەخۆشخانە و بنكە دەرمانیەكان كراون، بەڵام تا هەنووكەش و سەرەرِای ئەو دۆخە نالەبارە، شێلگیرانە بەردەوامن لە پێداگری لەسەر داواكارییەكانیان. ئەو بەندیانە كەسانێكن كە بۆ ماف و كەرامەتی مرۆیی و نەتەوەیی خۆیان حازر بە دانی هەر نرخێك بوون و لە هیچ چەشنە فیداكاریەك خۆیان نەبواردووە، هەر بۆیەش ئیمرِۆ ئەركی ئێمەیە كە پشتگیری لەو قارەمانە نەتەوەییەیانەمان بكەین. هەر بۆیەش، ئیمە وەك كۆمەڵێك لە چالاكانی مافی مرۆڤ، خوێندكاری، مەدەنی و ...تاد، كوردستانی ئێران، داوا لەسەرجەم خەڵكی كوردستان، بنكە و رِیكخراوەكانی مافی مرۆڤ، چالاكانی مەدەنی و سیاسی و حیزبە سیاسیەكانی كوردستان دەكەین كە پشتگیری لەو بەندییە سیاسیە مانگرتووانە بكەن. هاودەنگی و یەكگرتوویی هەمەلایەنەی ئێمە لە رِۆژی دووشەممۆ، رِێكەوتی ١ی به‌فرانبار و دەست نیشانكردنی ئەو رِۆژە وەك رِۆژی مانگرتنی سەرانسەری بۆ پشتگیری و كۆدەنگی لەگەڵ بەندیە سیاسیەكانی بەندیخانەی ورمێ، دەتوانێت دەرخەری ورەی نەتەوەیی و یەكگرتوویی ئێمەی كورد بێت بۆ دەسەڵاتدارانی سەرەڕۆی كۆماری ئیسڵامی ئیران.

كۆمەڵیك لە چالاكانی مەدەنی و سیاسی و مافی مرۆڤی كوردستان


 

Bangewaziya greva giştî li Kurdîstanê bi armanca hevdengî bi girtiyên siyasî di nav bendîxana Urmîyê

de Xelke azadîxaz; Heyvek bi ser gireva birçî buna 29 bendiyên siyasiyên kûrd di nav bendîxana Urmiyêde derbaz dibin. Digel hemû gefên berpirsên tenahî û karbidestên wan ê li bendîxaneyê de. Îradeya ew zarokên netirsên Al25instanê, hêj neketiye û li ser grevgirtin bo gihiştina daxwaziyên xwe yê rewa bidomînin. Daxwaziyet wisa ku li gor yasaya sereke ya komara Îslamî jî bi mafê bi heq a wan girtiyan dihêt zanîn û berpirsên bendîxaneyê gerek wan yasaya ber û av bikin. Hemû daxwaziya wan bendiyan ewe ku ew li kesên din ku bi tawanên mîna mirov kuştin û madeyên hoşber hatîne girtin û binçavkirin, bêne cûdakirin. Daxaziyeke bi heq ku li gor madeyêt 7 û 8 a ayînnameya rewşa cûda kirin û polênkirina bendiyan bi jimarenameya 1652/385/1 -9/9/1385 ku ji 17 madde û 9 tebseran pêk hatiye û ji aliyê hêza dadwerî ya Komara Îslamiya Îranê ve hatiye pesendkirin û li çerçeweya yasa û rêsayên komara Îslamî ya Îranê de ye. Lê belê karbidestên bendîxanê bo zexit xistneke zêdetir li ser bendiyan, amade nîne ew mafan bidin wan. Hovbûn û îşkenceya nemirovane û sedenawerastî yên di nawa bendîxane yên Komara Îslamî ya Îranê de niha zêdetir ji her demekê eşkere bûyê û karbidestên tenahiya bendîxanan û berpirsên dezgeha dadwerî bi şêweyeke hemî cûre, bendiyan didin bin azar û îşkenceyên kû raporên fermî ya karbidestan û birewerî a bendiyan wê rastiyê eşkere dike. 29 zarokên berxwedêrên kurd, heyveke li ber hokara daxwaziyên sereke, dest bi greva birçîbûnê kirine, greveke wisa ku bê gûman axirîn bijardeye bo berhevbûna kêmtirîn mafên wan ên pêpest bûyî. Hinek li wan girev girtiyan bi sebeba zexteke bê sînor a demarî hatine hinardin bo nexweşxane û bingehên derman kirinê lê heya niha jî û digel ew doxa xirab, hej bi berxwedaneke dijwar li ser berhevkirina mafên xwe didomînin. Ew bendî ew kesên ku bo maf û kerameta xwe yê mirovî û neteweya xwe amade bûne her nirxekî bidin, li ber hinde jî gerek îro em li wan xwedî derkevin û piştewaniya xwe bo wan zarokên qehremanên kurd nîşan bidin. Bi wê sebebê em komek li çalakvanên mafê mirovan, xwendekarên medenî û hewd ... Al25instana Îranê daxwazi li hemû xelkê Al25instanê, saziyên mafê mirovan, çalakvanên medenî û siyasî û partiyên Al25instanê dikin ku piştevani ya xwe li wan bendiyên siyasî bikin. Hevdengî û yekgirtina hemû layanên me, di rekewtina 1ê Berfanbarê roja duşemê de di destnîşankirina wê rojê weke roja greva gelemperî, bo piştgirî û yekdengî digel bendiyên siyasî yên girtîgeha Urmiyê dikare îradaya neteweyî û yekgrtina me kurda be. Ji bo desthiladarên tepesera Komara Îslamî ya Îranê

Komelek li çalakvanên medenî û siyasî û mafê mirovên Al25instanê 


 

فراخوان اعتصاب سراسری در کر دستان برای همبستگی با زندانیان ارومیه

همه با هم در اول دی ماه ، صدای زندانیان سیاسی ارومیه خواهیم شد! مردم آزادیخواه کردستان یک ماه از اعتصاب 29 زندان سیاسی کرد در زندان مرکزی ارومیه می گذرد. با وجود تمامی تهدیدهای مسئولان امنیتی و زندانبانان، اراده این فرزندان قهرمان کردستان به زانو درنیامده و همچنان راسخانه خواستار عملی شدن مطالباتشان هستند. مطالباتی محدود که حتی قوانین خود جمهوری اسلامی نیز، مسئولان زندانها را مقید به رعایت آن کرده است. خواسته این زندانیان چیزی نیست جز تفکیک آنها از زندانیانی که مرتکب جرایم دیگری شده اند. خواستی مشروع که طبق ماده های 7 و 8 آيين‌نامه نحوة تفكيك و طبقه‌بندي زندانيان به شماره 16523/85/1 ـ 9/9/1385 حاوي 17 ماده و 9 تبصره كه در تاريخ 9/9/1385 به تأييد و تصویب رئیس قوه قضاییه رسیده است، در چارچوب قوانین و آیین نامه زندانهای جمهوری اسلامی هم می باشد. ولی مسئولان زندان برای تحت فشار قراردادن هرچه بیشتر زندانیان سیاسی از این عمل سر باز می زنند. وحشی گری و شکنجه های ضد بشری و قرون وسطایی در زندانهای جمهوری اسلامی دیگر برای همگان امری بدیهی و آشکار است و مسئولان امنیتی زندان و ضابطین قضایی بدون هیچ محدودیتی زندانیان را مورد اذیت و آزار و شکنجه قرار می دهند، گزارش های رسمی خود مسئولان و خاطرات زندانیان سیاسی مؤید این ادعاست. 29 فرزند ملت نستوه کرد، یک ماه است که برای خواستی حداقلی دست به اعتصاب غذا زده اند، اعتصابی که بدون شک آخرین گزینه آنان برای تحقق حداقلی از حقوق تضییع شده اشان است. تعدادی از آنان به علت شدت فشار وارده از اعتصاب به بیمارستان و امکان درمانی منتقل شده اند، اما هنوز برای تحقق خواسته هایشان مقاوم و با اراده ایستاده اند. این زندانیان کسانی هستند که برای حقوق و کرامت انسانی و ملی خویش از هر فداکاری دریغ نکرده اند و امروز وظیفه ماست که از این قهرمانان ملی حمایت کنیم. ما به عنوان جمعی از فعالان حقوق بشر، دانشجویی، مدنی و ... کردستان ایران، ازتمامی مردم کردستان، نهادها و سازمانهای حقوق بشری، فعالان مدنی و سیاسی و احزاب سیاسی کردستان می خواهیم که از زندانیان سیاسی محبوس در زندان ارومیه ، حمایت کنند. همصدایی و همبستگی ما در روز دوشنبه، یکم دی ماه و همصدایی ما در این روز به عنوان روز اعتصاب سراسری برای همبستگی با زندانیان سیاسی زندان ارومیه می تواند، اراده ملی و همبستگی ملی ما را برای همگان و حکومت ایران آشکار کند.

28 آذر 1393

جمعی از فعالان مدنی و حقوق بشر کردستان

شەهید پێشەوا قازی محەممەد

شەهید پێشەوا قازی محەممەد
شەهید پێشەوا قازی محەممەد یەکەم سەرۆک کۆماری کوردستان.